AISubs v3.7
Good evening, good children. It's time for white brick news.
I, caster Mayumi Anagata, will tell you the latest information about us, Honey Harmony.
Members, thank you for your cooperation today.
Thank you for your cooperation.
Here's the first news.
Kaori Inakara's daily idol 365-day achievement commemoration stream will be held.
On October 23rd, we held a special stream as a commemoration of not resting for a year in the showroom.
Kaori's daily stream is still going on.
Today is the 652nd day.
Will you tell us the secrets and difficulties of not resting in the showroom?
It was hard because it took me a long time to get home and I got home at 11:45 and set up my stream and went home with my backpack on.
I'm glad you made it in time.
Yes, it was a good save.
I'm glad you did it.
You have to do it for 15 minutes.
That's right.
One day count.
Thank you.
Oh, it's over.
It's over.
But in two years?
Yes, it's been two years.
It's been two years, isn't it?
Then I'll introduce you to what I received.
Yes, thank you to Gifumin, Usshi, Daidenshi, Sahoero, Masapobia and everyone else.
Thank you very much.
All right.
Well, here's the next news.
Iwatate Saho Sakemeshi Figure Wears
Oh!
I got it wrong.
Yes.
I wore it.
The second edition of the Ikiben Figure Collection, which is on sale in JR Station.
Saho-san purchased this figure three times out of a total of six types.
It was a Sakemeshi figure all three times.
Please tell me how you feel now.
Well, there are six types like this.
But I only get this Sakemeshi when I wear it.
And I wear it three times on different days.
I wear it once in a while.
But every time, I get this Sakemeshi.
Wow!
It's got a hanger on it.
Wow!
It looks delicious.
I want to eat it.
It's delicious.
It's very realistic.
But I haven't opened it yet.
I haven't opened it yet.
I might have three of them.
I like Ikiben figures of my aunt, so I gave her one of them.
But I got Sakemeshi of my fans, too.
Do you love Sakemeshi?
I love it.
But most people don't like it because of my appearance.
I was so happy that I asked for salmon rice three times, and thanks to the staff who sent it to me, I was able to complete it.
I have six kinds of salmon rice.
Thank you very much.
But I also ate a lot of salmon rice.
Have you ever eaten the real thing in real life?
Yes, I have eaten it.
I hope we can eat it together next time.
That's it for Shidoring News.
Now, now, now, I've received a super chat here as well, so I'll introduce it.
Thank you, Yuma-san, Kazumin Gunmania-san, and everyone else.
Thank you very much.
Yes, it's started again. Today is the 29th delivery of "Good night, Honey Harmony".
Wow, it's the 29th.
First of all, Ayami, how was the fourth news segment?
I was blown away.
Where?
I didn't know where to cut the word "jr station area" and I didn't know where to cut it, so I said "jr station area" or "jr station area".
I was told "not this tree" and I said "jr station area"
I practiced but I made a mistake.
You practiced, so cute!
The last closing words were cute.
Thank you.
OK, let's go to the HALIFAM public library time!
Today, October 26th, is the day when Kinpachi Sensei from Class 3b started on PBS 41 years ago.
As the title suggests, Kinpachi Sensei has been broadcasting since 8 pm on Friday.
Really? I didn't know that.
I was surprised for the first time, too.
I didn't know.
Now, have you ever seen Kinpachi Sensei?
Yes, I have.
I've seen it on TV.
Oh, really?
Oh, is it TV?
Yes, it's TV.
It's like an old video.
I haven't seen it properly.
I've only seen it in famous scenes.
And impersonation.
I see it a lot.
I see it a lot, too.
That's the only generation I know of.
I know that.
I've never seen Kinpachi Sensei at all.
Saho-san, can you show me what it's like?
Me?
Ayane?
Kinpachi Sensei?
What's Kinpachi Sensei like?
I don't know much either.
I only know the movement.
Why don't we do it?
Let's do it.
Why don't we do it like this?
Isn't it like this?
Do you know?
Why don't we do it like this?
It's like that, isn't it?
Well, well, well.
Isn't it like "you guys"?
That's true.
It's a little bit like "gokusen".
Oh, is that it?
It was a little mixed up.
It's mixed up.
Thank you very much.
The members' understanding of Kinpachi Sensei is a little mysterious, but today I'd like to pose and make it a screenshot time with everyone's Kinpachi Sensei.
So, Kaori-chan, please.
Yes, I'm Kaori Nainaki, from Ukaumo Prefecture and from Murayama Team 4.
Thank you for your cooperation.
Yeah!
Yes, I'll do it.
Huh?
Um...
I look like Saho-san, is it okay?
Sure, anything is fine.
Yes, then, Kinpachi Pose, please!
Saneen, Bye-bye!
Wait, is there a word like "screenshot time"?
Saneen, Bye-bye!
Is there a word like "stop"?
Three, two, one!
Thank you for your cooperation.
Yes, next is Saho-san!
Yes, I'm Saho Iwata, the captain of Team UB.
Yeah!
I'm...
I look like a word called "person".
I was going to do it!
Yay!
I was going to do it!
Okay, then...
I'll count it!
Okay!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Yay! I did it!
I did it!
Okay, next is Julia-chan!
Yes!
I also thought of doing one simple one, so...
Yes.
What are you doing?
Scary, scary, scary, scary!
I'm turning it off!
It's scary!
I'm turning it off!
I'm Maria Nishimura, nice to meet you!
Then, let's go with Fuyu-chan's screenshot time!
Shall we go from there?
5... 4... 3... 2... 1...
Time's up!
Next is Ayumin!
Yes! I'm Ayumin, 19 years old from Kanagawa Prefecture, Kamiyama Prefecture! Nice to meet you!
Then, let's go with Kimbachi-sensei's screenshot time!
I don't know!
Then, let's go with a student-like one!
Ah, I see!
Ah, on the contrary!
It became a student!
Then, let's go with the screenshot time!
5... 4... 3... 2... 1...
Time's up!
Thank you!
Next is Seina-san!
Yes! I'm Seina Fukuoka from Team B!
Yay!
Nice to meet you, Seina-chan!
Then, let's go with Kimbachi-sensei's screenshot time!
Yes!
I just googled it.
Then, like this...
I posed like this!
I've never seen it before!
No!
Right?
Then, let's go with the screenshot time!
5... 4... 3... 2... 1...
Straight eyes!
Time's up!
Then, it's over, right?
Yes!
So, today's winner is...
Kaori-chan!
I'm happy!
Do you want to do it one more time?
Yes!
I don't know how to say it.
She's imitating me.
Please!
So, let's move on to today's segment!
Here is today's segment!
What?
Well...
"Hanihamo Impromptu Halloween Impersonation Contest"!
This Saturday, October 31st is Halloween!
So, we're going to impersonate Hanihamo members!
We're going to give you a virtual challenge!
You'll have to use something you have at home against the challenge you're given.
Did you understand the rules?
Yes, we did!
I'm cleaning up the bamboo skewers.
Bamboo skewers!
The bamboo skewers are all over the place!
While we're getting ready, please turn off the monitor!
When you're ready, please tell us what you've done with your voice!
Yes!
There are three topics in total!
When you're done with all of them, the Tokyo Halloween Content Judges' Committee will decide who the winner is!
Who's the winner?
The winner will be able to give the staff and the set something wonderful as a gift!
What do you mean "wonderful"?
I'm scared of being confused by "wonderful"!
It's too scary!
Let's get started!
Here's the first topic of the Tokyo Halloween Impersonation Contest!
Sea creatures!
Sea creatures?
Please impersonate sea creatures with something you have at home!
Are you ready?
Sea creatures?
Isn't it "sashimi"?
I can only think of "sashimi"!
Sashimi?
Please turn off the screen!
It's gone!
What should we do?
Let's Halloween!
Halloween?
What should we do?
I've seen it before, so let's do this!
Can we do it?
Let's look for it in the basement!
It's not too far away.
How is it?
Kaori-chan!
Yes!
She's here!
It's done!
That's fast!
I'm scared!
Are you okay?
Tell me if you want me to do it.
Wait! Give me some time!
Saho-san, I'm sure there's a salmon nearby.
Isn't it impossible to imagine?
What's this?
She's saying something.
Sei-chan?
What?
Ayami, are you there?
Ayami is going far away.
Ayami, where are you?
She's definitely going far away.
She's not in the room.
It's done!
Ayami? Are you back?
Ayami, you're back.
It's not what I thought it would be.
I don't know how to put it on.
What are you wearing?
I want to put it on, but I don't have anything to put it on with.
It's really impromptu.
I'm having a lot of fun right now.
It's done!
Wait a little longer.
I think I can do it in 30 seconds.
Are you wearing something?
You're wearing a hard band.
I don't like it. Don't give it to me.
I gave it to you myself.
How do you tie it up?
Tie it up?
How do you tie it up?
How do you tie up sea creatures?
I've never done it before.
I can't tie it up.
Should I give up?
I think there's an absolute way to tie it up.
What do you want to tie up?
I want to do this.
My position is rising.
I'm embarrassed.
I'll do my best with this.
Can you do it?
I think I can do it.
It's closed.
That's how you do it.
Is it okay?
Yes, it's okay.
Is it okay?
Is everyone ready?
Please turn on the monitor at once with my signal.
Is it okay?
Please.
Wait a minute.
Kaori-chan, look at the screen.
Kaori-chan?
What?
Wait a minute. Kaori-chan, you were able to do it first.
What is it?
I was able to do it.
What is it?
Kaori-chan, what is it?
Is it done?
Yes, it's done.
Is it done?
Yes, it's done.
Hurry up and put it on.
I see.
That's how you do it.
Yes.
I see.
I can't do it anymore.
What about you, Ayami?
What is it?
It's seaweed.
Seaweed?
It's seaweed.
Seaweed?
I thought it was a turtle.
I thought it was some kind of creature.
I didn't know there were so many greens.
Yes.
I made it purple.
I see.
Yes.
That's amazing.
I see.
Hurry up and wear seaweed.
And you, Sue-chan.
Yes.
From this black jacket of mine...
It's sea urchin.
Sea urchin?
It's sea urchin.
Oh, I see.
It's sea urchin.
I see.
What's that red thing?
An orange bag was falling in front of me.
It was falling?
Yes.
You were making something that was falling?
It was falling, wasn't it?
And you're still working on it?
I wanted to put it here.
I wanted to make a lantern.
Where?
I wanted to put it like this in front of me.
But it wasn't coming this way at all.
I didn't know where to put it.
See?
Right?
You turned off the light for me.
I turned off the light for you.
I see.
That's what it was like.
I see.
Yes, it's amazing.
They're all separated.
It's amazing how each one of them is decorated.
Wow.
I understand why it took you so long.
I understand.
Since we're judging "Sea Creatures," let's move on to the next topic.
Okay.
Huh?
Oh.
Can you introduce me?
I'll introduce you.
I'll introduce you with this.
See?
Okay.
I'm scared.
Okay, I'll introduce you.
Super Chat Occus-san, Musicaviva Futagoza no Hoshi ni Yoseru Funabito no...
What is this?
Kasen Meierhofer-san, Takematsuru Yuichi-san, and everyone else, thank you.
Thank you.
Okay.
Let's move on to the second topic.
Okay.
Here is the topic.
Yeah!
Popular Characters!
So, the second one is "Popular Characters"!
Everyone, please use what you have at home and impersonate popular characters that everyone knows!
Yes!
Then I'll go!
Let's Halloween!
How about it?
Do you have to turn on the light?
It looks like Sam-san turned on the light.
I turned on the light now!
Popular characters, huh!
Popular characters are difficult!
It looks difficult!
How is it?
I'm a little...
You've already found it, haven't you?
Really?
You've already found it, haven't you?
Isn't it fast?
It's fast!
So you've already done it?
Not yet!
Oh, not yet!
Not yet!
I wonder what "popular characters" are...
But there are a lot of characters that are popular now...
If you add something, it looks like that...
If you add something like a shield, it looks like that...
Are you guiding me?
Also, if you open your hands like this and write something here, it looks like that...
If you open your hands like this...
Which one?
What?
I don't know either...
When I went to see the trailer of the movie...
If you open your hands like this...
There is a character who has a value written on the back of his hand...
What is it?
It looks like it's easy to do...
I don't know it at all...
My fans will get mad at me...
I don't know it either...
I wonder...
Kaori-chan is late this time...
Oh, I've done it!
Oh, you've done it!
Kao-chan!
Isn't Kao-chan's house amazing?
It's fast!
Yes, Fukuoka is also done!
Oh, it's fast!
How much quality is this, everyone?
Hmm...
How much quality is this, everyone?
Hmm...
I don't know...
Huh? Ayami?
Where did you go?
Where did you go again?
She went far away.
Ayami? Ayami?
Where did you go?
She went far away.
Ayami, you changed your clothes again, didn't you?
Oh, I see.
By the way, now in the AKB48 group shop, self- produced members' self-portraits in Halloween cosplay are on sale.
It will be released until 12:59 p.m. on October 27th, so please check it out.
Halloween...
So I did that...
Pajama...
There was a fluffy pajama with ears.
That's cute.
Yes.
So I bought a nose and a mustache.
It was so hard, but you must have done your best.
Yes, I did my best because I thought my fans would be happy.
Cute.
I just took a bath, though.
Oh, my...
How is it?
It's done.
Oh, it's done.
Well, is it just Ayami?
Ayami, where are you?
I heard a knock.
Ayami?
Ayami, where are you?
Oh, cute!
She must have come from far away.
She came back from far away.
Well...
Are you ready?
Yes.
Well, everyone, please turn on the screen at once.
Please.
I can't see it anymore.
Wait a minute.
First of all, Sei-chan.
Yes.
Can I say something?
Yes.
I'm a witch's child.
Actually...
The other day, when I was cleaning up, I found it and put it there and thought, "This will do."
There's too much stuff you're putting there.
It's like a dirty house seduction.
I just cleaned up.
Oh, I see.
It's a cat. My partner's cat.
That's amazing.
I'm most interested in Ayamin.
Do you know what it is?
What is it?
Oh, I know what it is.
It's the one that comes out before you see it.
It's a movie.
The one you can chase?
I thought it was an eyeball.
It's the one you can chase.
Isn't it amazing?
Why is there such a thing?
There's such a hairy thing there.
I don't think you can see it.
Where's the exposure?
You can't see it, can you?
I can't see it.
What about you, Saho?
Um...
What was it?
The one next to it.
The one next to it?
I couldn't see it because it was attached.
It's cute.
The one next to it?
Your hair is short.
Oh, I see.
I couldn't see the blackness.
Did you change?
I changed.
That's amazing.
I thought it looked like this.
It's super cute.
It's the one next to it.
And you, Kaori.
What's that?
It's the one next to it.
The one next to it?
That's right.
Your eyes are like that, aren't they?
Yes.
That's amazing.
It's true that you get ready quickly.
Yes.
That's amazing.
You're improvising, but you're so good at it.
Everyone's changing clothes and stuff.
That's amazing.
I got a message from a designer saying, "It's high level. I'm worried."
That's nice.
Let's move on to the third topic.
Here is the last topic.
What is it?
Boring Halloween.
What are you talking about?
Boring Halloween?
The last topic is boring Halloween.
People you see on a daily basis, situations you know, and so on.
Please don't pretend to be boring.
What? Boring Halloween?
I don't want to see it.
It looks like a joke.
It looks simple and difficult.
Everyone, please get ready.
I don't know.
Difficult.
Boring Halloween?
Difficult. What do you mean?
What do you mean?
I say "boring Halloween" every year.
When it's Halloween every year, the hashtag "boring Halloween" comes up on Twitter.
If you search for it, you'll see a really boring Halloween costume.
But it's real and common and very interesting.
Wait, I can't put it back.
Oh, that's it.
Is it like a free genre?
It's not decided yet.
Free genre?
I have a boring Halloween costume that I can do.
What is it?
People who make calls like this at the station at night.
What are you talking about?
I want to see it.
I have it.
What is it?
Say it again.
Isn't there a woman who makes calls like this at the station at night?
I have it.
I have it on my speaker.
Boring Halloween.
It's true.
Why don't you make a costume?
But my cell phone is streaming now.
I can't put it back.
What can you make?
I'm looking forward to it this year, too.
Boring Halloween.
What else is there?
Boring Halloween?
The room is getting bigger and bigger.
I did it.
You are fast.
You are fast, Kaori-chan.
Kaori is worried.
Wait a minute. I don't know what to do.
Kaori is worried.
Halloween is...
Wait a minute. It looks difficult.
It is quite difficult.
It is good.
What is it? What is it? What is it?
How is it?
Is it like this?
Which one is it?
How is it?
Wait a minute.
What is it?
A YouTuber who introduces makeup tools.
You are right.
What is it?
It is not boring.
What is it?
Halloween is scary.
Did you do it?
I did it.
Kaori-chan did it.
Kaori-chan is not fast.
Kaori-chan is always fast.
I got lost.
Is it difficult?
Yes, it is.
You have 10 seconds left.
No.
You can do it.
Ten.
Nine.
Eight.
Seven.
Five.
Six.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Time is up.
I may not be ready yet, but can I watch it now?
Yes, you can.
Then, please.
Hey, it's funny.
I love myself.
Kaori-chan, who was the first one.
Yes.
Ah, Mori-chan.
The person who is irritated because she doesn't know the cut of the wrap.
I see.
Did you bring the wrap?
I brought it.
You don't look irritated at all, though.
No, I don't.
Cute.
Then, the next one is...
Sena-san.
Yes, it's me.
What is it?
I'm really familiar with it, but I recently did it.
The eco-bag...
It's not an eco-bag.
I paid for making it, didn't I?
So, I forgot that I left home without an eco-bag.
But I forgot to get a cash bag and I'm trying to put it in somehow.
I know!
I do it like this a lot.
Do you know it, Ayeru?
It's my style.
I think it's common.
Then, the next one is...
What about you, Ayanin?
I did it when people were waiting for me on the train.
People?
You usually do it in front of you, don't you?
I did it.
You usually do it in front of you, don't you?
Yes.
I usually do it in front of people like you.
You're right.
Then, Soho-san.
It's like in manga, when you take off your glasses, you look like you're in front of someone who's about to become very beautiful.
There is such a thing.
It's a pattern that awakens when you take off your glasses.
It's like you're in front of someone who's about to cry.
It's funny.
Everyone is funny.
You have your own personality.
Yes, it's before.
Soho-san, you changed everything, right?
I just took off the top of the previous one.
The one you were talking about earlier.
Do you like it?
So, that's it for the virtual.
So, I'd like to announce the results.
I'd like to announce the results.
Does anyone want to say anything?
What do you mean?
Does anyone want to say anything?
Finally, does it mean "appeal"?
Does anyone want to say anything?
No, I've already shown you everything, so I'll say it proudly.
It's popcorn, bread and pumpkin.
Is that what you want to say?
Is it inside?
Now, I'd like to announce the winner of the first virtual Halloween contest.
Ta-da!
It's Ayami!
I'm happy!
Ayami is the winner.
How do you feel now?
I never thought I'd win such an honorable award.
I love Halloween now.
You're cute.
By the way, Ayami is the overall winner of each contest.
The first "sea creature" contestant was Saho and Ayami, and the second "popular character" contestant was Sei and Ayami, and the last "genie halloween" contestant was Kaori and Saho.
Isn't it the same?
It is.
But if it is the same, then...
I see.
It was Ayami, right?
I see.
That's how it is.
She was worried about it.
Congratulations, Ayami!
Thank you!
That's it for the "popular halloween" contest!
Thank you for the super chat!
Thank you, Do-san, Hiro-san, Mayu-san, and all of you!
Thank you!
Well, well...
Don't you think you're getting sleepy by now?
In order for you to have a peaceful sleep, we'll be counting 48 sheep again!
Let's start with you, Kaori-chan!
Okay!
One sheep...
Two sheep...
Three sheep...
Four sheep...
Five sheep...
Six sheep...
Seven sheep...
That's rare!
Are you sleepy?
Good night!
Eleven sheep...
Twelve sheep...
Thirteen sheep...
Fourteen sheep...
Fifteen sheep...
Sixteen sheep... Seventeen sheep... Eighteen sheep... Nineteen sheep... Twenty sheep...
Twenty-one sheep... Twenty-two sheep... Twenty- three sheep... Twenty-four sheep... Twenty-five sheep... Twenty-six sheep... Twenty-seven sheep...
There are twenty-eight YouTubers who introduce makeup tools... Twenty-nine sheep... Thirty sheep...
Thirty-one sheep... Thirty-two sheep... Thirty- three sheep...
Thirty-four radishes hidden in a bag...
And...
Thirty-six bread in a bag...
And...
Thirty-seven small breads...
Thirty-eight pumpkins hidden in a bag...
Thirty-nine bags hidden in a bag...
A fox went somewhere, so the second fox is...
Forty!
Here we go!
Forty-one sheep...
Forty-two sheep...
Forty-three sheep...
Forty-four sheep...
Forty-five sheep...
Now, only this part of Chochin Ankou is...
Forty-six sheep!
I wonder where you got it from.
I'll show you a tweet later with a shock.
Forty-seven sheep...
Is it correct?
Forty-eight sheep...
Let's open it up...
Ah!
I got a super chat again, so I'll introduce you.
Forty-seven wonderful roman pilots!
Alunist!
Thank you to all of you!
Well, well, well, everyone, today's delivery was also the last delivery in October. I hope you enjoyed it.
Thank you again next time. Unfortunately, it's time to say goodbye.
In accordance with new life standards, let's continue to take infections prevention measures.
Well then, good night!
Good night, happy halloween.
Scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary, scary!
It was happy halloween!
I said happy halloween without knowing this picture, but it's scary.
It's scary.